Bahasa Rakyat

Tiap-tiap perkara ada lawannya: miskin kaya; susah senang. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangka itu biasanya tidak selamat pada kemudiannya atau menjadi rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Orang jahat mana boleh tinggalkan tempatnya melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Perempuan tua berlagak muda. [Malay Civilization]

Mengajak orang makan bersama walaupun itu berkata dia sudah kenyang. [Malay Civilization]

Terlalu mengambil berat hal titik bengit. [Malay Civilization]

Kira-kira pukul 7 pagi. [Malay Civilization]

Kejahatan sedikit tetapi dibesar-besarkan. ; Keadaan buruk yang [Malay Civilization]

Sebaik-baiknya. [Malay Civilization]

Tidak jelas maksud dan tujuan. [Malay Civilization]