Bahasa Rakyat

Tiap-tiap kaum ada penghulunya atau orang cerdik pandainya yang akan melindungi itu dari bencana lain. [Malay Civilization]

Nyawanya pernah diselamatkan oleh orang. [Malay Civilization]

Benda yang rosak kerana cahaya matahari luntur (pudar); Rosak lama disimpan. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan sesuatu berharga kepada orang lain tidak boleh dipercayai hingga mendatangkan bahaya dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Hampir melahirkan. [Malay Civilization]

Makan tanggung; percuma di rumah; Makan yang ditanggung oleh ibu bapa atau saudara; beramai-ramai selepas membuat sesuatu pekerjaan perhimpunan. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

1. Apa yang mesti di buat. 2. Sudah tidak ada jalan lain. 3. Bagaimana.4. Sesuatu tersembunyi. [Malay Civilization]

Sudah tahu asalnya. [Malay Civilization]

Tidak dihargai [Malay Civilization]