Bahasa Rakyat

Lain yang berusaha lain dapat untungnya. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Orang kecil yang boleh merosakkan jika teraniaya. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]

Ketika hendak membuat sesuatu pekerjaan; hendaklah sentiasa berhati-hati terhadap bahaya dan rintangan. [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

Sia-sia membuat sesuatu pekerjaan kerana sebelum siap telah berhenti merasa susah atau penat [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]