Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Sekerat buluh yang dipakai untuk mengembus api. [Malay Civilization]

Orang yang sudah tidak berguna lagi dalam masyarakat; telah tersisih masyarakat [Malay Civilization]

Bunyi nafas orang sesak. [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]