Bahasa Rakyat

Terpaksa dibuat kerja; Kerja mudah. [Malay Civilization]

peribahasa

Gedang sama gedang; kecil sama kecil; ke lurah sama dituruni; ke bukit sama didaki; terjun sama basah; melompat sama patah; cicir sama rugi; dapat sama laba

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

peribahasa

Payah-payah dilamun ombak tercapai juga tanah tepi

Setelah berapa lama menanggung susah dalam sesuatu pekerjaan atau kehidupan akhirnya terlepas juga dari kesusahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pahit getir kehidupan (maung getir pahang)

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

peribahasa

Gadai badan (bodi) (cinta)

Menyerahkan tubuh kepada lelaki demi cinta. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai si buta (jolong nyalang) baharu celik (melek)

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak nyiru bak tampin bak guru bak anak sasian

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Di hulu keruh di hilir pun tentu keruh juga

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah bergajah-gajah; kancil mati tersepit

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

peribahasa

roman I

= peroman ark rupa (muka), paras: lincah benar matanya dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus