Bahasa Rakyat

Orang mulia tetap walau berada di mana sekalipun. [Malay Civilization]

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak sopan. [Malay Civilization]

Rundingan yang hampir mencapai kata sepakat; Sesuatu pekerjaan sudah selesai. [Malay Civilization]

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit. [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

Nanti tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hingga tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]