Bahasa Rakyat

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Hukuman yang amt berat dan sangat keras sehingga sukar untuk menjalankannya [Malay Civilization]

Pedang yang diperbuat daripada besi baja boleh digulung dan disimpan dalam cembul. [Malay Civilization]

Orang yang lebih pentingkan wang daripada persaudaraan; memutuskan kasih kerana atau harta. [Malay Civilization]

Peperangan dapat dicegah atau diberhentikan melalui perundingan. [Malay Civilization]

Menghilangkan diri. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak tetap fikirannya; kadang-kadang begini begitu. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]