Bahasa Rakyat

Orang yang garang atau berkuasa itu ditakuti. [Malay Civilization]

Benci. [Malay Civilization]

Berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Hendak menyaingi orang yang lebih hebat. [Malay Civilization]

Menyuruh orang handalan dan bijaksana mencari rahsia atau menangkap seorang jahat yang bersembunyi berselindung di tempat payah tidak dapat orang-orang lain pergi ke situ. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang mendedahkan keburukan kaum keluarganya hingga membawa binasa nama baiknya. [Malay Civilization]

Semua perkara mengikut kelazimannya. [Malay Civilization]