Bahasa Rakyat

Perihal orang yang sangat bengis dan garang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pandang dengan tidak mengambil tahu atau siasat. [Malay Civilization]

Kehendak orang besar yang tidak boleh ditahani oleh miskin; Perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

Cepat sekali menjalarnya [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]