Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak boleh pilih [Malay Civilization]

Berbuat sekehendak hati dengan tiada gangguan. [Malay Civilization]

Makan tanggung; percuma di rumah; Makan yang ditanggung oleh ibu bapa atau saudara; beramai-ramai selepas membuat sesuatu pekerjaan perhimpunan. [Malay Civilization]

Tidak tinggal diam. ; Terus berusaha. [Malay Civilization]

Pandai bercakap. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

Jangan harap. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]