Bahasa Rakyat
Add
Kain mastuli di dalam bungkusan digerit tikus apa gunanya?
sesuatu
benda
yang
ada
tetapi
tidak
dapat digunakan dengan
betul
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai terdorong ke pajak; sehari se bulan dua
Perbuatan
yang terlanjur;
sekalipun
kecil
akibatnya
sama
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Timun pada dia pisau pada dia; hiris tebal tak siapa menegah hiris nipis tak siapa menyuruh
Orang
yang mempunyai kuasa
penuh
untuk melakukan
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asah otak
Tuntut
ilmu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan berseluk urat nan berjumbai akar nan berlambai pucuk
Menyatakan
berkaum
keluarga adat
sekalipun
tinggal
berjauhan
tetapi
perkauman
mereka
masih
rapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi dinding tasak peti mainan
Orang
yang
menjadi
harapan
atau
kepercayaan raja
orang
besar-besar jadi gantinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Peria jika ditanam di atas batas sakar dibaja dengan madu disiram dengan manisan dan diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak buahnya pahit juga
Orang
yang
berketurunan
jahat
jika dihiasi dengan pangkat dan
kekayaan
sekalipun
juga
budinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datar bak lantai papan licin bak dinding cermin
Sesuatu
hukuman
yang adil
atau
fikiran
(pertimbangan)
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si bisu sesat di kaki (di jalan) si pembohong sesat di lidahnya
Orang
yang malu
bertanya
sesatlah
jalan
manakala
orang
berbohong pula
tidak
dapat
menjawab
jika didesak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lewat di (dari) manis masam; lewat di (dari) harum busuk
Orang
yang
mula-mula
berkasih
kemudian
selalu berselisih;
Habis
baik
jadi
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
19
20
21
22
23
[24]
25
26
27
28
[c] 2021 Petak Ajaib PLT