Bahasa Rakyat

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Hantu-hantu penunggu. [Malay Civilization]

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

Orang yang hidup susah atau kesakitan. [Malay Civilization]

~ saran perbincangan intensif utk menyelesaikan masalah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pedang bermata segi tiga. [Malay Civilization]

Menunjukkan kelemahan perempuan; Perempuan yang pendek langkahnya. [Malay Civilization]

Pandai berbahas. [Malay Civilization]

Memberi sesuatu kepada yang disayangi sahaja; Berat sebelah; Berlaku tidak adil. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi hasil melainkan mendatangkan rugi. [Malay Civilization]