Bahasa Rakyat

Pura-pura tidak mendengar; Sengaja mahu Kadang-kadang pekak; Betul-betul Orang yang pekak tetapi kadang-kadang suara perlahan dapat pula didengarnya. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai pendirian sendiri. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang telah sangat tua dan lemah. [Malay Civilization]

Sedia mendengar pendapat orang [Malay Civilization]

Adik beradik sama emak. [Malay Civilization]

Hendaklah bersatu padu supaya berjaya. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat padan atau bersetuju. [Malay Civilization]