Bahasa Rakyat

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Tidak bohong. [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]

Orang yang pemalas di mana dia duduk berbaring. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kalau tergesa-gesa macam-macam silap terjadi. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak berkesudahan serta berperaturan. [Malay Civilization]