Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang pendiam danbanyak ilmu dapat melakukan pekerjaan besar-besar. [Malay Civilization]

Orang yang lurus menjadi mangsa orang pintar; Patut perintah; sangat patuh menurut perintah. [Malay Civilization]

Meninggalkan adat. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Barang harga murah tetapi mutunya tidak baik. [Malay Civilization]

Perkara yang kecil boleh mendatangkan bahaya jangan disia-siakan kerana menjadi besar. [Malay Civilization]

Berlaku kasar kepada gadis. [Malay Civilization]

Hormat. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]