Bahasa Rakyat

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Nasihat untuk menyuruh rahsiakan sesuatu baik-baik. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

1. Masih ada yang belum selesai. 2. Kejadian tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Keputusan adalah berdasarkan puncanya. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]