Bahasa Rakyat

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Perhubungan dua orang yang sangat erat tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Barang yang menjadi miliknya terlepas ke tangan orang lain; Seorang telah kena kemalangan kemudian harta bendanya milik orang. [Malay Civilization]

bergolek-golek, berguling-guling; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]

Berjalan di dalam hutan untuk mengelakkan duri dan pokok-pokok. [Malay Civilization]

Tidak tajam akal; mudah memahami. [Malay Civilization]