Bahasa Rakyat

Orang yang dalam kerunsingan itu tidak tentu jalan ditujuinya dan tetap pada suatu tempat. [Malay Civilization]

Yang tidak penting lebih mahal daripada yang penting. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

Malu kerana terhutang budi. [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang kulitnya hitam berbedak. [Malay Civilization]

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Tolong menolong antara satu sama lain baik dalam kesusahan atau kesenangan [Malay Civilization]

Bersama-sama dalam suka duka; Persahabatan yang baik kesenangan mahu pun kesusahan [Malay Civilization]