Bahasa Rakyat

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Berpatutan atau berpadanan dua orang suami isteri yang sama elok keduanya. [Malay Civilization]

Anak lelaki bapa atau ibu saudara yang lebih tua. [Malay Civilization]

Muafakat; Persahabatan atau percintaan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

Tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]