Bahasa Rakyat

Sebagai orang berjudi menang mau alah hendak berbela

Jangan di harap pada pekerjaan yang berisiko dilihat celanya baik dikirakan atau dihentikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mengundurkan diri kerana malu. ; Tidak mahu mengikut perubahan semasa. suka mengambil tahu perkara yang tidak kena mengena dengannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sarang berasal jangan dikocak

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tegap pada yang datar

Tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Terkerenyang-renyang seperti anak tiada diaku

Manja pada majikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada lesung yang tiada berdedak

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si sang genap ada orang adalah dia

Orang yang mengenap dan menyempurnakan tiap-tiap sesuatu itu. ; sentiasa ada si mana-mana. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang terpegang pada hulunya awak terpegang pada matanya

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Santan berlada

Seronok tetapi ada pahitnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan diajar itik berenang

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

peribahasa