Bahasa Rakyat

Tiap-tiap batu yang bergolek di dalam sungai itu tidak akan dilekati lumut

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Mandi di telaga tepi jalan bersunting bunga tahi ayam

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Kilat sudah di kaki kilat pisau sudah ke tangan kilat cermin sudah ke muka

Motif yang tersembunyi sudah diketahui. [Malay Civilization]

peribahasa

Rebus tak empuk; (rendam tak basah)

Tidak dapat dikalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor ayam tidak berkokok (tak kan hari tak siang) hari tidak siangkah?

Bukan seorang sahaja yang berkuasa dan bijak dalam sesebuah negara. ; Orang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Api nan tak kunjung padam

1. Hidup selamanya-lamanya; 2. Semangat yang tidak akan padam. [Malay Civilization]

peribahasa

Kaki terdorong badan merasa lidah terdorong emas padahnya

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

peribahasa

Udang di sebalik batu

Ada tujuan lain di sebalik perbuatan yang dilakukannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti sampah di kedai Cina

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Negeri besar rumah besar berapapun panjang perian tak kan terantuk

Orang kaya yang murah hati banyak bersedekah tapi tak miskin. [Malay Civilization]

peribahasa