Bahasa Rakyat
Add
Umpama pisau di tangan kanan mentimun di tangan kiri
Orang
yang berkuasa
itu
dapat melakukan
apa sahaja
ke atas
orang
dikuasainya mengikut
sesuka
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Iring bertukar jalan; seia bertukar sebut
Perihal
beberapa
orang
yang
berbeza
dalam
cakap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gamak-gamak seperti orang menyambal
Agak-agak
sahaja.
; Kira
berapa
orang
yang
cukup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengaji daripada alif membilang daripada esa sakit bemula mestilah bersebab hujan berpokok kata berpangkal
Membuat
sesuatu
hendaklah dengan
permulaan
yang
betul
serta mengikut aturan-aturan tetap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tokak dengan kain buruk
Keadaan yang menunjukkan
seseorang
manja dengan
seseorang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di suruh pergi dipanggil datang yang buta disuruh penghembus lesung yang patah disuruh menunggu jemuran yang pekak di suruh mencucuh meriam yang berani dijadikan kepala lawan
Setiap
seseorang
itu
disuruh mengikut kebolehannya terutama di
dalam
kehidupan
sehari-hari
atau
majlis-majlis keramaian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai pancang digoncang arus
Orang
yang
tidak
berkuasa;
Tidak
tentu
pendirian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti parut dimuka puru dibibir
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awak haus diberi air
Mendapat
apa
yang dihajati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti santan dengan tengguli (gula)
Dua hal yang
benar-benar
bersetuju.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
19
20
21
22
23
[24]
25
26
27
28
[c] 2021 Petak Ajaib PLT