Bahasa Rakyat

Keadaan orang yang tidak memilih tentang pekerjaan makanan terutama sekali berkenaan seorang laki-laki sangat gelojoh akan perempuan sebarang diterimanya. [Malay Civilization]

Banyak niat satu pun tak jadi. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

(pergi lari) dengan cepat. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah dan pucat kerana menghidap penyakit. [Malay Civilization]

Akan bertemu juga akhirnya jodoh di antara lelaki dan perempuan. ; Padan benar. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Berdetus-detus. [Malay Civilization]

Bersungut yang tidak tentu buah butirnya. [Malay Civilization]

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]