Bahasa Rakyat

Suara yang sangat kuat. [Malay Civilization]

Keindahan lengan seorang wanita muda. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu menilai atau menggunakan barang berharga. [Malay Civilization]

Meminta nasihat kepada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mudah dilakukan. [Malay Civilization]

Orang yang terlebih pengetahuan itu selalu diturut orang. [Malay Civilization]

Orang tua yang mempunyai anak berselera moden tidak dapat mengikut kehendak anak. [Malay Civilization]