Bahasa Rakyat

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Sungguhpun pengajaran yang baik itu berguna tetapi ramai tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Walaupun hidup senang di negeri orang tetap ingat sendiri. [Malay Civilization]

Penghulu yang berpegang teguh dan selalu memahirkan hukum adat. [Malay Civilization]

Jangan mengemukakan kebenaran kalau masih marah. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Percaya. [Malay Civilization]

Dari semasa ke semasa. [Malay Civilization]

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]