Bahasa Rakyat

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Nasihat tentang diri pengajur hulubalang pegawai atau sesiapa sahaja berjiwa pahlawan menghadap pegawai. [Malay Civilization]

Sangat harum. [Malay Civilization]

Peperangan dapat dicegah atau diberhentikan melalui perundingan. [Malay Civilization]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Sengaja menyebabkan konflik [Malay Civilization]

Nasib baik. ; Bertuah. [Malay Civilization]

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

Sangat sedikit. [Malay Civilization]