Bahasa Rakyat

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Selamat dari bahaya besar. [Malay Civilization]

Dayung berdaun warna putih [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Barang yang tidak berharga diletakkan ke dalam benda berharga; Jodoh sempadan; Rupa sangat berpatutan di antara keduanya. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Mempunyai kelebihan dari yang lain. [Malay Civilization]

Kerana terlalu memilih terpilih yang tidak berguna. [Malay Civilization]