Bahasa Rakyat

Orang yang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang kecil ; Anak besar diperisterikan anak [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti durian dengan mentimun menggolek binasa kena golek pun binasa

Orang yang lemah akan rugi sendiri jika melawan atau menentang orang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai mengail kucing hanyut

Pekerjaan yang sia-sia [Malay Civilization]

peribahasa

Puji tak mengenyang cela tak membunuh

Jangan berbesar hati jika dipuji dan jangan berkecil hati dicela orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Kemudi di haluan bergilir ke rusuk

Lelaki yang patuh kata isteri. [Malay Civilization]

peribahasa

Macam timun dengan durian menggolek luka (kena golek pun luka)

Orang yang lemah tidak berdaya melawan [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan gesek biola hendak menari dulu

Berbuat sesuatu sebelum datang keinginan. [Malay Civilization]

peribahasa

Nasi tak dingin pinggan tak retak (engkau tak hingin aku tak hendak)

Sama-sama tidak suka sama-sama merajuk; Orang yang cermat dalam melakukan sesuatu pekerjaan sungguhpun banyak kerjanya tetapi jarang rosak. [Malay Civilization]

peribahasa

Di lahir serupa tidak di batin menggunting angin

Orang yang suka berpura-pura [Malay Civilization]

peribahasa