Bahasa Rakyat

Dari asalnya yang mula-mula [Malay Civilization]

Adat yang lama dan masih diamalkan. [Malay Civilization]

Mula-mula. [Malay Civilization]

Rupanya sahaja nampak elok; tetapi tiada berbudi. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Masa dahulu kala. [Malay Civilization]

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]

Ar segala perkara (hal) yg tergolong dlm atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Suami poligami. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]