Bahasa Rakyat

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

Tidak peduli halal dan haram. [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

Mendapat barang yang tidak dapat digunakan. [Malay Civilization]

Bersepakat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Menutup keburukan orang lain mendedahkan sendiri. [Malay Civilization]