Bahasa Rakyat

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Mencontohi perbuatan jahat. [Malay Civilization]

Suka memandang yang cantik-cantik. [Malay Civilization]

Seruan yang tidak didengar. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Belum berpengalaman [Malay Civilization]

Apa-apa yang ada di tangan hilang begitu sahaja. [Malay Civilization]

Tidak mahu tetapi terpaksa. [Malay Civilization]

Belum cukup umur tetapi sudah hendak beristeri dan melawan orang tua. [Malay Civilization]

Sesuatu yang menyakitkan hati dan selalu teringat maka terasa dalam hati. [Malay Civilization]