Bahasa Rakyat

Banyak bual satu kerja tak menjadi. [Malay Civilization]

sl ketua menteri (tetapi di bawah bendahara). mahameru (mahaméru) gunung tempat tinggal segala dewa. mahang sj tumbuhan (pokok kecil), Macaranga spp.; jenis-jenisnya: ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Cakap dengan tidak hormat. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu hina. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berhati-hati akan mendatangkan kerugian atau bahaya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak berhati-hati akan mendatangkan bahaya dan kerugian. [Malay Civilization]

Rugi sahaja. [Malay Civilization]

Tidak berlaku hati-hati tentu kalah berperang; pekerjaan yang dilakukan tidak dengan hati-hati akan menyebabkan kerugian atau mendatangkan bahaya. [Malay Civilization]

Surat tanda menggadaikan barang. [Malay Civilization]

Sesuatu kejadian yang dilakukan orang dahulu baru dicari undang-undang atau jalan-jalan dapat mencegah kejahatan itu. [Malay Civilization]