Bahasa Rakyat

Air jadi pasang surut. [Malay Civilization]

Dalam masa susah orang yang diajak sama bila dah senang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Permulaan. [Malay Civilization]

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]

Apabila seseorang mendapat kecelakaan tentu kaum keluarganya menderita susah juga. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga. [Malay Civilization]

Orang yang tidak lepas laku kerana ada di malu dan disegani. [Malay Civilization]

Hidup menanggung malu. [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]