Bahasa Rakyat
Add
Seperti menambak gunung mengarami laut
Menolong
orang
yang
tidak
perlu ditolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali mengorak (membuka) (mengasak) pura dua tiga hutang langsai
Beberapa
perkara
diselesaikan
dalam
sekali
buat.
;
Banyak
kesalahan yang dihukum
hukuman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai melepaskan anjing tersepit
Menolong
orang
yang akan
menyusahkan
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesak berundur-undur hendak lari malu hendak menghambat tak lalu
Orang
yang
tidak
berupaya melawan tetapi kerana malu
berpura-pura
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesak berundur-undur hendak lari malu hendak menghambat tak lalu
Tipu
muslihat
dipakai
dalam
peperangan
di tanah Melayu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menuruni orang dicekau harimau
Melawan
orang
yang berkuasa kita sendiri
kena;
Pekerjaan
bodoh
menyusahkan
diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cerdik perempuan meleburkan; saudagar muda mengutangkan
Orang
yang
tidak
panjang fikirannya; selalu
mendatangkan
kesusahan
kepada dirinya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menegakkan sumpit tak berisi
Membuat
pekerjaan
yang
mustahil
akan
berjaya;
Menengakkam
suatu
perkara
tidak
boleh
dipertahankan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menegakkan sumpit tak berisi
Orang
miskin
berbuat
seperti
orang
kaya;
bodoh
bergaya
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melukah ikan dalam panai
Menganiayai
sanak-saudaya
atau
orang
yang sangat
rapat
dengan kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
19
20
21
22
23
[24]
25
26
27
28
[c] 2021 Petak Ajaib PLT