Bahasa Rakyat

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]

nasakan juga. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]

Kerugian harta yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian banyak tidak dihiraukan. [Malay Civilization]