Bahasa Rakyat

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit hendak banyak. [Malay Civilization]

Dapat yang lebh baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Tetap pendiriannya tidak berkocak hati. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai [Malay Civilization]

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

Kata-kata isteri pada suaminya yang mencari kekasih lain. [Malay Civilization]