Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai dan cerdik dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang hina yang hendak menggagahkan dirinya. ; Meninggikan diri. [Malay Civilization]

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]

Membahagikan perolehan sama banyak antara kawan-kawannya. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu memilih itu kadang-kala terpilih benda tidak disukainya. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang jahat melakukan dirinya seperti orang baik sementara belum ia bertemu dengan kegemarannya. [Malay Civilization]

Pandai makan sahaja tapi malas berusaha. [Malay Civilization]