Bahasa Rakyat

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Bergadai nyawa. [Malay Civilization]

Nampak salah orang sendiri tidak nampak. [Malay Civilization]

Melakukan persetubuhan kerana nafsu. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang tidak memberi manafaat. [Malay Civilization]

Bercinta; Menaruh rindu. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai dan cerdik dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Hina tapi hendak berlagak. [Malay Civilization]