Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang tidak tetap itu menambahkan kerugian. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Menjadi pengantin; Berkahwin [Malay Civilization]

Barang yang baik itu mahal dan tahan lama. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang terlanjur walaupun kecil akibatnya sama dengan besar. [Malay Civilization]

Kebaikan orang hendaklah di balas dengan baik. [Malay Civilization]

Orang yang menambah-nambah kesalahannya dengan sengaja sehingga hukumannya atau sengsaranya bertambah ataupun makin rugi. [Malay Civilization]

Sifat menunjukkan jenis. [Malay Civilization]

Diberi kekuasaan sedikit mulalah hendak bertindak mengikut sesuka hati [Malay Civilization]

Menyatukan fikiran yang sukar itu sangat susah. [Malay Civilization]