Bahasa Rakyat

Perempuan yang memperlihatkan dirinya kepada lelaki mengingininya. [Malay Civilization]

Hendak menyaingi orang yang lebih hebat. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Peribahasa untuk menjemput atau mengumpulkan sanak saudara waktu tumbuh kenduri jamuan. (Minang) [Malay Civilization]

Jika sungguh kasihkan anak isteri berhentilah daripada mengasihi orang lain dan berhenti membuat apa yang dibenci. [Malay Civilization]

Tentera berkuda. [Malay Civilization]

Menyelidik sesuatu perkara dengan saksama. [Malay Civilization]

Seorang baru bekerja dengan baik dan sempurna sesudah ia dimarahi [Malay Civilization]

Orang besar itu sungguh pun hilang kebesarannya tetapi kelebihannya masih ada. [Malay Civilization]

Kalau pandai menyusun elok juga pada pandangan mata walau barang itu sudah lama. [Malay Civilization]