Bahasa Rakyat

Mati di catuk katak

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

peribahasa

Pukul tidak tahu

Tidak peduli. [Malay Civilization]

peribahasa

Nan berat tidak terpikul nan ringan tidak terjinjing.

Menyatakan seseorang yang telah sangat tua dan lemah. [Malay Civilization]

peribahasa

Hati gajah sama dilapah hati kuman sama dicicap (cicah)

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. ; Menunjukkan perbuatan yang dilakukan secara bermuafakat tidak kira sama ada itu besar atau kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti anjing bercawat ekor

Mengundurkan diri kerana malu. ; Tidak mahu mengikut perubahan semasa. suka mengambil tahu perkara yang tidak kena mengena dengannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sesak dada (nafas)

Susah bernafas. ; Penuh dengan kesusahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerana mata buta kerana hati mati

Orang yang menurut kehendak nafsunya akhirnya dia juga binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Mana busuk yang tidak berbau

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Tajam pisau kerana diasah

Sesuatu kerja yang dianggap mustahil jika dicuba juga membuatnya dan dibuat beransur-ansur akan berjaya akhirnya. [Malay Civilization]