Bahasa Rakyat

Jangan sampai berkelahi kerana berebutkan perempuan jalang padahal tidak layak dibuat isteri. [Malay Civilization]

Orang yang hidup dan tidak mengingati keperluan hari tuanya. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat dengan tidak cukup syarat itu jarang boleh jadi sempurna. [Malay Civilization]

Pakaian atau rupa seseorang boleh jadi sama tetapi darjatnya lain-lain. [Malay Civilization]

Berkahwin mengikut adat tetapi isteri bukan dara lagi. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Kelebihan seseorang kerana ada orang yang kurang; itu kerjasama antara satu sama lain. [Malay Civilization]