Bahasa Rakyat

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]

Jika seseorang itu degil dan tidak mahu mengikut kemahuannya akan dipergunakan orang lain yang lemah pula. [Malay Civilization]

Peri seseorang yang miskin dan sengsara ketika mendapat sesuatu bahagia atau keuntungan lupa kepada bahaya mungkin mencelakakan dirinya. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya;. Orang tidak tetap pendiriannya Cuma mengikut orang ramai sahaja. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Hal orang yang tidak mudah ditipu kerana cerdik dan awasnya. [Malay Civilization]