Bahasa Rakyat

Gaji yang diterima lekas habis. [Malay Civilization]

Rupa yang nampak buruk itu adakalanya berguna sebaliknya rupa cantik ada kalanya tidak berguna. [Malay Civilization]

Lombong yang berlubang tegak atau melintang. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disitulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya. [Malay Civilization]

Pisang yang berbiji [Malay Civilization]

Bercakap sesuatu perkara tidak dengan yang sebenar semuanya. [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Bodoh. [Malay Civilization]

Tingkahlaku yang keanak-anakkan; tidak senonoh. [Malay Civilization]

Cepat sekali. [Malay Civilization]