Bahasa Rakyat

Tak berdaya sedikit jua [Malay Civilization]

Hendak meniru-niru gaya orang yang besar atau kaya; akhirnya diri sendiri binasa. [Malay Civilization]

Tak mungkin kita tidak berfikiran yang baik dalam menimbangkan sesuatu seadil-adilnya. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mudah diselesaikan. [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

Begitu dekatnya tuhan dengan kita [Malay Civilization]

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Jangan cepat percaya kepada orang. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]