Bahasa Rakyat

Perempuan yang membawa nasib baik banyak mendatangkan keuntungan dan bahagia suaminya. [Malay Civilization]

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah. [Malay Civilization]

Jika berkelana di negeri lain hendaklah mencari sahabat se bila hendak pergi dikhabarkan kepada mereka. [Malay Civilization]

Kd berasa hendak muntah. lugar Kl tidak sedap perut kerana lapar dll, mual. lugas; melugas tersedak. lugu I ark senang, puas, kenyang. II Jw bersahaja, sewajarnya. III Pr jemu, jelak. lugut miang. luhak Mn luak III. luhur mulia, tinggi, agung: moga-moga cita-citanya yg ~ itu dikabulkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jatuh terlungkup. [Malay Civilization]

Antara pukul 10.00-11.00 pagi [Malay Civilization]

Lanjaran; Kayu tempat lanjaran sireh. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]