Bahasa Rakyat

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Menyuruh arah memang senang yang teruk mengerjakannya. [Malay Civilization]

Tidak akan mari sebelum waktunya. [Malay Civilization]

Mula-mula. [Malay Civilization]

Pertunjukkan pentas sandiwara dan nyanyian. [Malay Civilization]

diberikan lebih nescaya cepatlah berkesan [Malay Civilization]

Binasa. [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

timbang, tidak berat sebelah; roda ~ yg meneruskan dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]