Bahasa Rakyat

Kalau semua jahat yang jadi betul. [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Bekerjasama dan saling bantu-membantu. [Malay Civilization]

Memberi yang baik biar kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Yang ditolong selamat yang menolong ditimpa susah. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik jika diajar dan dihasut akan menjadi jahat juga. 2. bodoh rajin belajar pandai [Malay Civilization]

Diberi kuasa sedikit hendak menindas dan menganiayai orang [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan yang besar atau berharga adalah sedikit sebanyak susahnya mesti kita rasai. [Malay Civilization]

Pengetahuan hendaklah disebarkan. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]