Bahasa Rakyat

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Tingkah laku atau darjat orang ditentukan perangainya. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Kening wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Sedangkan pekerjaan yang senang lagi tidak boleh di buat inikan pula susah. [Malay Civilization]