Bahasa Rakyat

Dua orang kelihatan seakan-akan sama itu mempunyai budi pekerti yang jauh bezanya. [Malay Civilization]

Biar kecil kalau pandai tidak takut dengan musuh besar. [Malay Civilization]

Mencari orang bukan ditempatnya tentu tidak akan berjumpa [Malay Civilization]

Kemangkatan seorang raja. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]

Perbuatan yang terlanjur; sekalipun kecil akibatnya sama besar. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Keadaan yang sentiasa dalam ancaman bahaya. [Malay Civilization]